Editor's Introduction Text of ABBA ABBA Endnotes Appendices Notes
Paul Howard is a Senior Teaching Associate in Italian in the School of Modern Languages at the University of Bristol
'Thanks to the informative Introduction and the six Appendices, we now have a fairly complete picture of the evolution of ABBA ABBA and of Burgess' approach to his self-imposed task as a translator. For students of literary translation, however, the most fascinating part of the editorial apparatus will be the detailed notes on the poems themselves.' Translation and Literature -- .