Table of Contents

Lettre a Monsieur Rameau; Remarques sur deux epitres d'Helvetius; Conseils de Voltaire a Helvetius sur la composition et sur le choix du sujet d'une epitre morale; Divertissement mis en musique, pour une fete donnee par Monsieur Andre a Madame la marechale de Villars; Tanis et Zelide; Samson; Pandore

About the Author

Gillian Pink is Senior Research Editor at the Voltaire Foundation, where she has worked since 2007. Her scholarly interests centre on Voltaire, his working methods, writerly strategies, book history and manuscripts. David Williams is Professor of English at McGill University, Canada.

Reviews

Eighteenth-Century Music: "Musicologists specializing in the French Baroque owe a debt of gratitude to the Voltaire Foundation […] Voltaire’s lyric tragedies are dramatically interesting and fun to read […] Readers will appreciate the presentation of these volumes, which are up to the Voltaire Foundation’s high standards. […] As additions to the new critical edition, the volumes reviewed here are valuable research tools, compiled with care and clear in what they set out to accomplish. They are outstanding contributions to our research, and our debt of gratitude can only grow accordingly." Revue Voltaire: "Samson devrait être le plus attendu du volume aux yeux du spécialiste d’opéra. Pourquoi? Parce que ce livret, destiné à la musique de Jean-Philippe Rameau, fut l’un des rares en son temps en France à utiliser un sujet religieux, ici emprunté a l’Ancien Testament. […] Le poète se donna les occasions d’exprimer à ses correspondants ses idées sur le poème et sur l’opéra même: il désirait, autant que possible, supprimer l’amour dans l’action, conférer une dimension humaine aux personnages bibliques (aux dépens du sacré), réduire et même supprimer le récitatif qui alourdit ou dilue. En fait, la plupart de ces idées-là ne s’accordaient pas avec celles de Rameau, plus conservateur."