Table of Contents

CONTENTS: Matthew Jarvis: Introduction: Wales, Devolution, Poetry – Peter Barry: Zoë Skoulding: Devolutionary Reading – Neal Alexander: Here and There: Poetry after Devolution in Wales and Northern Ireland – Kathryn Gray: For Welsh Read British? – Matthew Jarvis: Devolutionary Complexities: Reading Three New Poets – Daniel G. Williams: In Paris or Sofia? Avant-Garde Poetry and Cultural Nationalism after Devolution – Nerys Williams: «After Before»: Finding Welsh War Poetry – Lucy Thomas: Poetry and the Public Purse: Publishing Grants for English-Language Poetry from Wales in the Post-devolution Era – Alice Entwistle: Taking Flight: Translation, Dafydd and Dyfalu in Gwyneth Lewis’s Devolving Poetics – John Redmond: Poetic Hybridity in Patrick McGuinness’s Other People’s Countries – Zoë Brigley Thompson: Displacing and Redefining Trauma: Pascale Petit’s Deer, Birds and Butterflies.

About the Author

Matthew Jarvis is Professor and Anthony Dyson Fellow in Poetry in the Faculty of Humanities and Performing Arts at the University of Wales Trinity Saint David. Between 2012 and 2015 he also worked on the research project «Devolved Voices: Welsh Poetry in English since 1997», which was based in the Department of English and Creative Writing at Aberystwyth University and funded by the Leverhulme Trust. He is an expert on the development of the English-language poetry of Wales since the 1960s and has particular interests in environmental approaches to the understanding of literature and the literary construction of Welsh space and place.