Gregor Hens is a German writer and translator. He has
translated Will Self, Jonathan Lethem, and George Packer into
German.
Jen Calleja is a writer, translator, curator, and musician.
She has translated prose and poetry for Bloomsbury, PEN
International, the Austrian Cultural Forum London, and the
Goethe-Institut.
“Cigarettes function as punctuation for life, argues Gregor Hens, a
German author and translator. They make it coherent and add drama,
inserting commas, semi-colons and ellipses (and, in the end, an
inarguable and often premature full stop). Smoking is bad for you,
but that doesn’t mean it can’t be fun.” —The Economist, ‘Books
of the Year 2017’ Selection
“Nicotine is not another finger-wagging treatise on the evils
of smoking. Nor is it a boring, triumphant tale of how one can
muster the willpower to dump the cigarettes and replace them with a
diet of unpasteurized goat’s milk and raw parsnips...Instead this
is a wonderfully meandering memoir, beautifully written, in which
Mr. Hens recalls formative experiences through the experience of
smoking" —Wall Street Journal
“Part memoir, part philosophical lament…when Nicotine stays dry,
earthy and combustible, like a Virginia tobacco blend, it has a lot
to say and says it well…His lapidary prose will sometimes put you
in mind of the chain-smoking Norwegian writer Karl Ove
Knausgaard’s…” —New York Times
“Its structure is reminiscent of the memoryscapes of W.G. Sebald,
including the strange, captionless photographs. This intelligent,
literary volume plumbs Mark Twain, Italo Svevo and Van Morrison.
But make no mistake: Nicotine isn’t a self-help book. It’s not an
anti-smoking screed. Nor is it a love sonnet to tobacco. It’s an
honest exposition of the emotional complexity of quitting.” —The
Washington Post
“It is by association with nicotine that Hens shows us what he
wants us to know about his life…an extraordinary act of literary
finesse...his story becomes captivating—laced with a saving
irony—by being told through the medium of something as humble as
tobacco…[A] dark, lovely, funny book.” —The New Yorker
“Nicotine is a smoke ring, blown perfectly in a single puff,
or—better?—a wafting trail of vapor. Will Self contributes a
foreword, a rapid monologue punctuated with vigorous little twists,
as though he were grinding out a stub with yellow-stained fingers.”
—Harper's
“Tidbits of history are woven throughout, including Adolf Hitler’s
anti-smoking stance and Mark Twain’s wit on the subject...Smoking
and cigarettes might not be good for the health of the body, but
Hens’s glimpse through the prism of addiction offers an enriching
and enlightening account that benefits the mind and the soul.”
—Shelf Awareness
“Hens’s short book is an idiosyncratic and thought-provoking essay
on the grip of nicotine, how it shaped his life, and how it still
factors into his life despite having quit smoking decades ago…Hens
gives readers an understanding of what it is like to have an
addiction, albeit a legal one, and how the end of an addiction can
be felt as a loss.” —Publishers Weekly
“The author is an idiosyncratic stylist whose sentences are often
terse and elliptical, and Calleja’s translation ably captures his
unique voice. In a book that is as much a paean to smoking as it is
a eulogy, Hens is both poetic and unforgiving about the pleasures
and pains of smoking.” —Kirkus Reviews
“Tobacco, labeling, and landscape all combine with a snapshot
immediacy, powerful and pleasant, that gives flavor and color to
Hens’s discovery of the wider world, in all its variety, and to
moments of great personal significance. If it’s hard to communicate
to nonsmokers how physically and mentally difficult it is to quit,
Hens’s memories of nicotine make it palpable to anyone why, even
once you’ve stopped smoking, you’re never quite over
it.” —4Columns
“Nicotine is a meandering journey through a life of everyday
addiction, soaked in memories stained sepia by tobacco smoke...The
writing is superb, an unclassifiable mix of freeform thought and
transcribed memory, reminiscent of the wonderful essayist Geoff
Dyer. Its malleable structure, through sheer skill and confidence,
allow the many digressions to remain ever valid and
precise” —The Skinny
“Elegant, lucid and consistently entertaining.” —The
Spectator
“Prepare to be hooked from the first
sentence.” —The Globe and Mail
“While Hens searches for his addiction’s source—genetics, Freudian,
exposure—and submits to hypnosis’ trance, he offers flashes of
Cigarette Power [and] despite qualms that the last cigarette might
extinguish his access to literarily fertile material, Nicotine is
proof positive that Hens still has the stuff.” —The San
Francisco Chronicle
“Cigarettes are an overwrought cultural fixation. There are too
many books, essays, movies, and songs about cigarettes. But
Nicotine somehow manages to feel fresh in spite of that.
Ultimately, it’s a book about longing, and you don’t need to be a
current or former smoker to relate to that.” —New York Magazine
“A series of photos that relate to the narrative are sprinkled
throughout and add a touch of visual storytelling to the
book...Gritty, funny, multilayered, and rich in diversity of themes
explored, this is a memoir that transcends its genre and demands to
be read as much more than just a man’s look at his lifetime
inhaling smoke.” —LitReactor
“Nicotine is nothing like a manual for giving up smoking; it does
not berate the smoker or extol the healthy benefits of giving up
the habit...While Hens has clearly quit, and notes good reasons for
doing so, including the simple ability to choose to do what he
wants, he does not condemn the sinner...or the sin.”
—BookReporter
“Packed with highly personal insights that only someone with a
decades-long smoking habit could summon, Nicotine is both a
sobering testament to the power of tobacco’s icy grip as well as a
counterbalance to the demonizing social pressures that lead many to
finally quit.” —World Literature Today
“Hens examines, with clarity and precision, the mysterious
interactions of memory, desire, and free will, not so much by
remembering every cigarette, but by remembering everything that
happened around each cigarette.” —ArtsFuse
“[A] sober and serious discourse on what should always be a sober
and serious subject: addiction.” —PopMatters
“Every cigarette I’ve ever smoked now seems, in retrospect, like
little more than preparation for this remarkable essay—though
nothing in me could have anticipated its exquisitely surprising
brilliance, the precision and play of its intellect. It’s about
smoking, sure, but it’s also about a luminous and nuanced
exploration of how we’re constituted by our obsessions, how our
memories arrange themselves inside of us, and how—or if—we control
our own lives.” —Leslie Jamison, author of The Empathy Exams
Ask a Question About this Product More... |