Table of Contents

Introduction
Translator’s Notes
The Death of a Clerk
Small Fry
The Huntsman
The Malefactor
Panikhida
Anyuta
Easter Night
Vanka
Sleepy
A Boring Story
Gusev
Peasant Women
The Fidget
In Exile
Ward No. 6
The Black Monk
Rothschild’s Fiddle
The Student
Anna on the Neck
The House with the Mezzanine
The Man in a Case
Gooseberries
A Medical Case
The Darling
On Official Business
The Lady with the Little Dog
At Christmastime
In the Ravine
The Bishop
The Fiancée
Notes

About the Author

Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have won the PEN Book-of-the-Month Club Translation Prize twice, for their version of Dostoevsky's The Brothers Karamazov and for Tolstoy's Anna Karenina. They are married and live in France.

Reviews

“Theirs is an adagio reading, distinctive and fresh, that returns to us a work we thought we knew, subtly altered and so made new again.”—The Washington Post Book World, on Richard Pevear and Larissa Volokhonsky’s translation of The Brothers Karamazov